도서명 : 브로크백 마운틴 | 원제 Close Range : Wyoming Stories (1999)
"애니 프루는 묻는다. 인간이 과연 자신의 뿌리로부터 달아날 수 있느냐고. 이에 대해 그녀는 멋진 이야기들로 답한다. - 「피플」"
"강렬하다. 절대적 독창성과 탁월한 언어 구사를 놓치고 싶지 않다면 꼭 읽어야 할 이야기. 이 책은 고독과 아픔에 대한 한편의 시다. - 「뉴욕 타임스」"
"마지막에 이르러 눈물이 가득 고였다. 마음 깊숙한 곳에서부터 나는 알았다. 이 이야기를 놓쳐버린다면 남은 생애 내내 후회하게 될 거라는 것을. - 이안(영화감독)"
퓰리처상 수상작가 애니 프루의 단편집 <브로크백 마운틴>이 출간됐다. 이안 감독의 영화 '브로크백 마운틴'의 원작을 포함, 총 11편의 소설이 수록되었다. 이 책에 실린 단편들은 모두 황량하고 광활한 '와이오밍'을 배경으로 씌어졌다. 작가는 빼어난 문체로, 강렬한 스토리 속에 고독과 격정, 어긋난 사랑의 숨막히는 순간들을 담아낸다.
애니 프루는 단편소설과 장편소설 모두에서 두각을 나타내며 PEN/포크너 상, 내셔널 북 어워드, 퓰리처 상 등을 휩쓴 작가. 1997년부터 미국 와이오밍(Wyoming) 주에 대한 단편들을 쓰기 시작했다.
그 중 '벌거숭이 소'는 존 업다이크가 꼽은 '금세기 최고의 단편'과 개리슨 케일러가 뽑은 '1998년 최고의 미국 단편 소설'로 선정되었고, 「뉴요커」 지에 게재된 '브로크백 마운틴'은 내셔널 매거진 상과 오헨리 단편소설 상을 수상했다.
문장과 문장 사이에 숨겨진 강렬한 감정. 한 사람이 가질 수 있는 것과 그렇지 못한 것. '고칠 수 없다면 견뎌야' 하는 삶. 오래도록 말하지 않은 것들, 그리고 이제 말할 수 없는 것들. 죄책감과 두려움. 끊을 수 없는 사랑. 뿌리채 시들어버린 마음과 누군가에게는 유난히 혹독한 삶. 과감한 생략과 많은 의미를 함축한 멋진 은유가 돋보인다. 강렬하고 인상적인 스토리와 문체의 단편집이다.
둘은 악수를 하고 서로 어깨를 툭 쳤다. 이제 둘 사이의 거리는 십 미터로 멀어졌고 반대 방향으로 차를 몰고 가는 것 외에는 달리 아무 일도 할 수 없었다. 일 킬로미터도 채 못 가 에니스는 누군가가 내장을 손으로 한 번에 일 미터씩 끄집어내는 듯한 아픔을 느꼈다. 그는 길 옆에 멈춰 섰다. 눈송이가 소용돌이치는 속에 토하려 들었으나 아무것도 나오지 않았다. 여태 이렇게 기분이 더러웠던 적은 없었고, 다시 기운을 차리기까지도 한참이 걸렸다. - 본문 328쪽 중에서
애니 프루 (Annie Proulx) - 1988년 단편집 <하트 송과 단편들(Heart Songs and Other Stories)>로 등단했다. 이어 1992년 발표한 <엽서(Postcards)>로 1993년 PEN/포크너 상을 수상했다. 1993년 작 <항해뉴스(Shipping News)>로 '시카고 트리뷴'의 하트랜드 상, '아이리시 타임스'의 인터내셔널 픽션 프라이스, 내셔널 북 어워드, 퓰리처 상을 받았다. 1996년 발표한 <어코디언 크라임(Accordion Crimes)>은 전미 베스트셀러를 기록했다. 「뉴요커」 지에 게재된 '브로크백 마운틴'은 내셔널 매거진 상과 오헨리 단편소설 상을 수상했다.
조동섭 - 서울대 언론정보학과를 졸업하고, 한양대 인문대학 영화학과 대학원 과정을 이수했다. 「이매진」 수석기자, 「야후 스타일」 편집장을 지냈으며, 2006년 현재 번역가 및 자유기고가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 <파리에 간 고양이>, <프로방스에 간 낭만 고양이>, <마술사 카터, 악마를 이기다>, <브로크백 마운틴> 등이 있다.
단편과 장편 모두를 편하게 쓸 수 있는 작가는 매우 드물다. 애니 프루의 이야기들은 바위처럼 강하고 숨 막히게 아름답다. 멋진 단편들이 모여 애니 프루 최고의 작품이 됐다. - 「보스턴 글로브」
1. 벌거숭이 소 The Half-Skinned Steer
2. 진창 The Nud Below
3. 어느 가족의 이력서 Job History
4. 블러드 베이 The Blood Bay
5. 목마른 사람들 People in Hell Just Want a Drink of Water
6. 세상의 끝 The Bunchgrass Edge of the World
7. 아름다운 박차 Pair a Spurs
8. 외딴 해안 A Lonely Coast
9. 와이오밍의 주지사들 The Governors of Wyoming
10. 주유소까지 55마일 55 Miles to the Pump
11. 브로크백 마운틴 Brokeback Mountain
이 상품에 대한 총 
