|
|
|
 |
|
|
책 소개
미국의 지적 독립을 이끈 애머슨이 들려주는 진정한 삶을 위한 지혜의 독설!
에머슨 에세이는 『자연론』이라는 얄팍한 한 권의 책을 제외하고는 모두가 그의 강연 내용을 기록, 편집한 것이다. 게다가 그의 강연은 말하고자 하는 주제를 일관되게 서술하기보다는, 그 주제를 중심으로 마음에 떠오르는 다양한 생각과 실례들을 거침없이 토로하는 독특한 방식으로 행해졌다고 한다. 그 덕에 이 연설 내용을 책으로 묶는 과정에서 요약과 첨삭은 피할 수 없는 문제였으리라. <제1수필집>의 경우 1841년 초판본에 이어 1847년, 재판본이 나오면서 그 자신에 의해 장황하거나 불분명한 문장이 삭제되는 등 대대적으로 수정 보완되었다는 것도 이런 태생적인 한계를 엿보게 한다. 바로 이 지점에 그의 에세이의 일부를 발췌해서 번역한 편역자의 변명이 들어 있다.
|
|
|
이 상품에 대한 총 0 개의 이용후기가 있습니다. |
|
|
|