[나의 문화유산 답사기] 경주편의 영문판. 한글판의 경주 관련 글을 모아 영역하고 경주의 유적지를 칼라도판으로 수록하여 한국의 문화를 알리는 관광 가이드 북이자 한국학 서적으로서 손색이 없을 듯 하다. 지난 93, 94, 97년 각기 발간되어 우리 문화유산에 대한 광범위한 애정을 불러일으킨 유홍준 교수의 『나의 문화유산 답사기』1·2·3권의 성과를 이어, 각권 중 [경주]편만을 가려뽑은 [영문판 답사기]이다.
인류가 공유해야 할 문화유산으로서 경주의 아름다움과 가치를 알리고자 한 이 책은 한글판 제1권의 경주/에밀레종/남산/감은사, 제2권의 석굴암, 제3권의 불국사를 영역하고, 문화 관광 객의 실제 답사를 돕기 위해 [서문: 경주의 역사와 문화유산]과 경주 유적지도를 덧붙였다.